Vuoden 2001 alusta UPM-Kymmene Oyj:n Kuusankosken tehtaiden henkilöstöjulkaisu kantoi uutta nimeä. Nimi Paperivirta syntyi yritysdemokraattisessa hengessä, Kymin ja Voikkaan tiedotustoimikuntien yhteisesti sorvaamana ja Uutiskymin lukijoiden antamista ”palikoista”. Tiedotustoimikunnat perustelivat nimeä seuraavasti: Siinä pitää näkyä tekemämme tuote eli paperi ja se pitää jotenkin yhdistää maisemiin, joissa paperi tehdään. Tuloksena on Paperivirta. Lehden päätoimittaja ei osallistunut parhaan nimen valintaprosessiin.
Vuosi 2001
!/2001
2/2001
3/2001
4/2001
5/2001
6/2001
7/2001
8/2001
Vuosi 2002
1/2002
2/2002
3/2002
4/2002
5/2002
6/2002
Vuosi 2003
1/2003
2/2003
3/2003
4/2003
5/2003
Vuosi 2004
1/2004